Think up

think up 1.0

AmE |ˈθɪŋk ʌp|

BrE |ˈθɪŋk ʌp|

глагол

1. придумать; выдумать; изобрести; сочинить; разработать

Придумать, выдумать или изобрести что-либо (обычно идею, план, отговорку или историю).

think up an excuse — придумать оправдание
think up a plan — разработать план
think up an idea — придумать идею
think up a story — выдумать историю
think up a solution — придумать решение
He thought up a brilliant new game. — Он придумал блестящую новую игру.
I need to think up a good reason for being late. — Мне нужно придумать уважительную причину для опоздания.

Syn: invent, devise, come up with, dream up, concoct, fabricate, create

invent — изобретать, придумывать, выдумывать, сочинять, вымышлять, фабриковать
devise — разрабатывать, изобретать, придумывать, завещание, завещанное имущество
dream up — придумывать, фантазировать, выдумывать
concoct — состряпать, придумывать, стряпать, замышлять
fabricate — производить, фабриковать, изготовлять, выделывать, подделывать, выдумывать, делать
create — создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, суетиться

Фразовый глагол ‘think up’ (придумать, выдумать) образован от базового глагола ‘think’ (думать) и частицы ‘up’, которая в данном контексте указывает на создание чего-то нового с нуля или доведение мыслительного процесса до конкретного результата. Выражение повсеместно используется во всех англоговорящих странах (включая США, Великобританию и Австралию) в повседневной речи для описания процесса генерации идеи, плана или некой истории (часто оправдания) с помощью воображения, особенно когда решение требуется найти достаточно быстро.

Прочие фразы и выражения

think up a way — придумать способ; найти путь

Однокоренные слова

think — думать, считать, мыслить, полагать, мысль, размышление
thinker — мыслитель, философ
rethink — пересмотреть, пересматривать, пересмотр
unthinking — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
thinkable — мыслимый, возможный, осуществимый
unthinkable — немыслимый, невероятный, невообразимый, неправдоподобный